Un sommaire de mes messages à autres aujourd’hui:
-*quelque chose sur tumblr*
-Aussi Joyeuses Pâques
Sur ces mots Joyeuses Pâques à tous qui la célèbrent.
J’adore dans Tale of the Nine Tailed quand les frères de Lee rencontrer un autre être mythique parce que chaque fois c’est comme
Lee Yeon: bah oui je vous connais nous avons présenté il y a 500 années à une conférence
Lee Rang: t’es qui putain? *essayer de lui combattre*
Saiki est trop juste parce que, savez vous quoi, si je pourrais téléporter chaque fois j’ai vu un insecte dans ma maison je ferais 100% le même chose
me when people ask me how to say "I don't care" in french
(description:)
The IASIP meme of Charlie Kenny gesturing wildly at a conspiracy board, with the second picture added to his papers - the second picture being a table with 7 columns classifying an exhaustive number of ways of saying "I don't care" in French, based on how common, vulgar and funny they each are.
Column 1: Socially acceptable and common: -Je m’en fiche -J’en ai rien à faire* (*less formal variation of “Je n’en ai rien à faire” which still belongs to this category)
Column 2: Vulgar and common enough to not be shocking: -Je m’en fous -(J’en ai) rien à foutre
Column 3: More vulgar, and common with a ‘teenage’ connotation: -(Je)* m’en tape -(Je) m’en branle -(Je) m’en balec’ -(Je) m’en bats les couilles -(J’en ai) rien à battre -(J’en ai) rien à branler -”Balec’” (* omitting “je” is frequent and makes the expression even less formal)
Column 4: ‘Familiar’ (only somewhat vulgar, completely informal) and uncommon enough to be considered somewhat funny: -J’en ai* rien à carrer -J’en ai* rien à cirer -Je m’en tamponne (le coquillard) -Je m’en balance -J’en ai* rien à péter (* can be replaced with “Je n’en ai rien à …” to give it a formal connotation, in which case the expression belongs to category 6)
Column 5: Socially acceptable and uncommon/formal enough to be considered funny: -Je m’en contrefiche -Je m’en soucie comme d’une guigne -J’en ai rien à fiche
Column 6: Vulgar and uncommon, somewhat formal: -Je m’en contrefous
Column 7: Socially acceptable and very uncommon / very formal, enough to sound snobbish (and therefore a bit funny): -Peu m’importe -Il m’importe peu -Je n’en ai cure -Je ne m'en soucie guère
Une question pour les françaises (French side of tumblr):
Salut! Je sais que la France est la deuxième plus grande consommatrice du manga au monde derrière le Japon. Quelqu’un peut si-vous-plaît expliquez la connection entre la France et le Japon pour moi? (Ou la connection française avec l’Asie de l’Est en général).
En anglais:
Hi! I know that France is the second biggest consumer of manga worldwide behind Japan. Could anyone please explain for me the connection between France and Japan? (Or the French connection with East Asia in general)
Merci!
Merci pour votre réponse! J’adore les deux aussi. William est un des mes personnages favoris de tous temps je pense.
Qui est votre personnage favori de Makai Ouji?
Um, question un peu difficile.
Parmi tous les personnages, il y en a bien deux qui se démarquent dans mon cœur, sans pouvoir dire à qui va ma préférence.
J'aime William qui est drôle pour son côté têtu, fier et réaliste. C'est un personnage très attachant qui évolue tout au long du manga. Il s'adapte, il grandi, mais jamais il ne se laisse influencer. Il reste fidèle à ses principes, il est très indépendant et a à cœur de mener sa vie comme il l'entend, malgré tous les bouleversements dans sa vie. Il est très drôle et très attachant et j'ai beaucoup aimé son évolution. J'aime aussi énormément sa relation avec Kevin Cecil.
Kevin Cecil, alias Uriel, est d'ailleurs mon autre personnage préféré. Il peut être aussi très drôle, mais aussi très loyal à son jeune maître, William. C'est un personnage qui me fait parfois beaucoup de peine (il faut dire qu'il a été pas mal malmené dans le manga, le pauvre) et qui a su aussi évoluer, et qui fait preuve d'une telle dévotion pour William que ça me touche énormément. Son character design en tant qu'ange est plutôt pas mal aussi !
Bref, je ne peux pas me décider. Je les adore tous les deux !
Bonjour ! Je fais mon mémoire de master sur la place du français au sein des tags d'Archive of our Own. Afin d'avoir la perspective des utilisateur.ices du site, j'ai créé un petit sondage, et ça m'aiderait grandement si certain.es (ou beaucoup) d'entre vous pouviez y participer.
----
Hello! I'm doing my master's thesis on the French language is used in Archive of our Own's tagging system. I created a survey to collect users' perspectives and I would be very grateful if some (maybe many!) of you could take a few minutes and fill it in.
… a text I got just suddenly made much more sense. Thank you.
I remember, when I just started learning English, being SO dumbstruck at the concept of missing someone like i couldn’t comprehend what do y’all meant by “I miss YOU?????” Tf??? Wdym I miss you?? You’re the one that I miss??? I know it makes sense to you guys but before I was just like WTF?? cuz in french we say TU me manques-> basically YOUR absence is making me miss you/ you’re missing FROM ME.
And saying I miss you was like saying Je te manque in french which is like saying “you miss me” instead of “I miss you”
So I = Je, miss = manque, You= te
Oh so ->Je te manque? wrong! Tu me manques? Yes
And Tu = You, me (muh) manques = miss me (me is I in this context)
So does it means ->You miss me? NOPE! I miss you
See why I was losing my mind back then?
Tu me manques is I miss you
And it’s so mind blowing when you finally understand that french focuses on how the person’s absence is affecting you: you are the one suffering from the other’s absence, TU me manques -> your absence is making me miss you. Or the fact that you are not here is making me miss you (that’s how I explain it to myself lol)
But English focuses on how the speaker feel the person’s absence: I miss you -> I AM feeling your absence
I probably didn’t explain it right cuz now that I understand it perfectly it kinda blurs in my head and it’s like wait why was this confusing already?? Both make perfect sense??? ugh but I hope i got my point across 😭😭
🇨🇦🇨🇦🇨🇦
Prête pour l'Eurovision ! Impatiente d'encourager la Fr... la... France....?
Les nominations ferment le 1er mars à midi
Règles:
doit être francophone
si un artiste a plusieurs chansons nominées, il y aura des prélims : une chanson par artiste au final
Catégorie Chansons Humoristiques
Parle à ma main - Ce matin va être une pure soirée - Fous ta cagoule, de Fatal Bazooka
Chuis bo, de PZK
Les Pâtes, de Adèle
Mignon Mignon, de René la Taupe
Ça m'énerve, de Helmut Fritz
Corde à sauter, de Moussier Tombola
Le Poussin Piou, de Pulcino Pio
Bo le Lavabo, de Vincent Lagaff'
C kom sa ki fo dansé, de LinksTheSun
Appelez SLG - Internet j'suis ton enfant - Bienvenue sur Internet - Qui a renversé ma poubelle - Gloire au Panda - L'Oiseau de Papa - les Lipdubs, de Mathieu Sommet
Piofutac - SNCF : la musique presque officielle - On vous prend pour des cons, de Starrysky et/ou Tai Shindehai (je suis pas au clair là dessus)
Jostophe, de Antoine Daniel
EPB : Rondoudou/Kirby - All Might/Koro-sensei - L/Professeur Layton - Jack Frost/Elsa, de Voxmakers
Je creuse des trous - Bougie Magique - Tous coupables sauf Carlos Ghosn, de La Ferme Jérôme
Le Pudding à l'Arsenic, de Astérix et Cléopâtre
Les stages d'étudiants, de CrazyBombWorld
Petit Caniche, Peluche pour Vieux, de Didier Super
Auteuil Neuilly Passy - Rap-tout - Isabelle a les yeux bleus, des Inconnus
Fils de Reptiliens - Les Licornes Existent, de Didi Chandouidoui
La chanson des Licornes - Je sais pas danser, de Natoo
Louxor J'adore, de Philippe Katerine
Le Roi de la Route, des Nonnes Troppo
Je possède des Thunes, de David Castello-Lopes
Quand on fait une comédie musicale - Quinoa - Ça m'vénère - Les Monos de Ski, du Palmashow
Mon Ancêtre Gurdil - Le Nanana de l'Elfe - Le Tralala du Nain, du Naheulband
Stach Stach, des Bratisla Boys
Voici Thibaut, c'est le plus beau, de MisterJDay
Des fleurs, de Salut C'est Cool
Sexy Sushi -> Suggérez vos préférées
Génération Goldman Sachs, des Guignols
On s'en bat les couilles, de Mr Yéyé
Super Pouvoir d'Achat - 8 200 200 - Nicolas et Rachida, de La Chanson du Dimanche
Time Time, de Trei Degete
L'Amour c'est comme un bilboquet, de FrenchBall
Evier Metal, de Ultra Vomit
Appelle-moi Sasuke, de Tintin2Loin
Catégorie Chansons Memifiées
La Tribu de Dana, de Manau
Les Lacs du Connemara, de Sardou
Hey Oh, de Tragédie
Aurélie, de Colonel Reyel
Les Démons de Minuit, de Images
Partenaire Particulier, de Partenaire Particulier
Basique, de OrelSan
Anissa, de Wejdene
Dominique, de Soeur Sourire
Allô Maman Bobo, de Alain Souchon
Je suis malade, de Serge Lama
Tourne-toi Benoît, de Benoît
L'Aventurier - Trois nuits par semaine - J'ai demandé à la Lune, de Indochine
Dernière danse, de Kyo
Ça c'est vraiment toi, de Téléphone
Toi + Moi, de Grégoire
Bim Bam Toi, de Carla
Je veux te voir, de Yelle
LipDub, de Jeunes UMP
Sans Contrefaçon, de Mylène Farmer
Un Monde Parfait, de Ilona Mitrecey
Eve, lève-toi, de Julie Pietri
La Carte Kiwi, de la SNCF
Catégorie incertaine (les catégories qui seront déterminées via vote)
Marly-Gomont, de Kamini
Coup de Boule, de La Plage
Bonjour, de Vald
Vis ta vinaigrette, de Marc Drouin
Mangez-moi ! Mangez-moi !, de Billy Ze Kick
Les Bêtises, de Bébé Lilly
Les Serviettes - Le Petit Bonhomme en Mousse, de Patrick Sébastien
La Tristitude, de Oldelaf
La Danse des Canards
On accepte encore les nominations, on va essayer d'arriver à 32 en catégorie CH et 16 en catégorie CM
"what are we" moment but it's just about siezen/duzen in a work environment
J’utiliserai ce blog pour pratiquer mon français. Toute critique constructive est bienvenue. Désolé.e en avance pour ma grammaire. J’aime le manga, le judo, les sciences physiques, l’histoire, et la mythologie.
161 posts