2, 3 Promethazin gegen die Angst im Kopf.
In der Wand ein Loch.
Ich krieche durch die Schlacke, sie klebt
wie Teer an meiner Haut.
Es ist kalt und eng, doch ich brenn',
fühle mich beklemmt.
Ich ersticke, dicke Luft, kein Licht, weiter
bis zum bitteren Ende.
Vertrauen.
Sie lässt andere über die Klinge springen
Statt mit Ehrlichkeit ans Licht zu bringen
Was Klärung und Heilung schafft.
Was ist das für eine Freundschaft?
Hinter der Maske des Wohlwollens
Fletscht die Selbstsucht ihre Zähne.
Brightly colored pictures
Move before my eyes
With no single reaction
Of my heart and my mind
Accompanying voices
I can't quite comprehend
My senses sense sensations
Which don't make any sense
To see you suffer
Over and over
And feel your sorrow
Again and again
Knowing that
The helplessnes
That I feel
Is only an
Approximation
Kills me
I don't know who I am,
What to do,
What is real.
This anxiety and depression
Devour me day in, day out.
Every step outside
Is a struggle
A fight against myself
And I hate it, hate myself,
Despise myself.
Isolate even more
So that the world
Won't see my worthless being.
If I had one wish
It would be
That I'd forever
Disappear.
Just go step by step
Take all the time you need now
Don't rush through it all
Muss weg hier... ...hoch... muss. still. sein..... Wo bin ich??... ...Ich... ...kann... ...kaum... ...atmen..... Du?!... ...so hell... ...aber unerreichbar...... Verblasst. Verbannt. Vergessen..... Oh Gott, es tut so weh... kann nichts retten..... Grabe... ...tiefer... ...weiter... ...einfach weg..... !Ein Funke... ...reicht für die Mauer. ...Staub in Staub... ...Herz in Herz... Stimme?!... deine Stimme!!... ...wo bist du???..... Nein... Immer wieder. Ich muss! ...So bitter..... Leere... Erstickt... So kalt..... Eiskalt..... Angst..... Offenes Fenster, Wind, dein Lachen!?..... ...Fäuste geballt. . . . . . .gestrandet. . . . . .nackt. . . . . .allein. . . . . Säen... ernten... alles mein Fehler?..... ...alles Lügen..... Für mich... Für dich... Für alle... Für gar nichts..... ...Wo für?.....
Manchmal versuchen wir, uns in andere Menschen hineinzufühlen, in ihre Ängste, Sehnsüchte und ihren Schmerz. Wenn diese Zeilen dich berühren, dann können sie dir ein Lichtblick sein: Du bist nicht allein.
I try to open up to you
About the inner of my heart
My shameful thoughts
But your reactions
Sound like a brutal judgement
I collapse into myself
Feel belittled and small
When all I wished for
Was love.