Hi, Dear My Friends❤️

With our friend Beagle Boy, we took a walk around the waterside where the cherry blossoms were in full bloom. On the river, there are people paddling a canoe with dog. We also want to try it, but Hug is so timid that maybe I think she can not ride together. Many rape blossoms bloom on the banks of the river, and white clouds floating in the blue sky slowly and quietly flow. We are now in the middle of the idyllic spring :-))))

友達のビーグルボーイと一緒に、 桜が咲きそろった水辺を散歩しました。 川ではイヌを乗せてカヌー遊びする人の姿も！ 僕たちも挑戦してみたいなぁと思ったけれど、 ハグはとても恐がりなイヌなので、 静かに乗っていてくれはしないでしょう (;´∀｀)

川のほとりには一面に菜の花が咲いています。 ぽっかりと浮かんだ白い雲が、 真っ青な空を静かに静かに流れてゆきます。

僕たちはいま、のどかな春の真ん中にいます。

https://www.youtube.com/watch?v=KfXoDnxv_Ds

Autumn Sunday Marché 🍂

Hug loves the cheerful place where people gather, so the sunday marché is her favorite event🐶💛

There is always peaceful, and the joyful laughter of the children echoes.

We all wear masks😷, avoid excessive close contact as much as possible, and strive to prevent virus infection ;-)👍🏻✨

---------------------------------------

Dear my Tumblr's friends,

THANKS so much for all your kind messages and ❤️ on Hug's 10th birthday post!!🤗🙏🏻💕

She is a really really “HAPPY DOG”!!!🐾🐾

長らく中止になっていた地元の各種マルシェが、ウイルスの感染拡大防止対策をしながら、規模を縮小して少しずつ再開しています。

人が集まる場所が大好きなハグは、終始ニコニコご機嫌顔であります🐶💕☺️

でも冬に向かい、低温・乾燥とウイルスが活発化する条件が揃い始めて来ていて、こうしたイベントも今後はまたしばらく出来なくなるのかも知れないなぁと思うと淋しい限りです｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

http://m.youtube.com/watch?v=D_T8g9xwS-A

The Breath of Spring

Weeping cherry blossoms are in full bloom, I walk under the trees leisurely with dogs.

The cloudy sky and the scent of flowers invite me into a pale spring dream.

In a kindly mood, it makes me want to write a letter to someone softly :-))♡

イヌたちとのんびり歩く

朝の丘は花曇り

春風にそよぐ枝垂桜

ゆらゆらやさしく

ぼくらを誘なう

薄紅色の浅い夢をみているような

こんな日はこころ温もり

誰かにそっと手紙を書きたくなるね

https://m.youtube.com/watch?v=KZ-4BSuHYLQ

Ode to our Green Road #4

At the time of the end of cherry blossom season in town, the wild and vibrant colors are returning to our beloved Green Road.

This blessed natural field where few humans come is free of COVID-19 virus, and instead are full of highly infectious joy, smiles, and happiness :-))

https://m.youtube.com/watch?v=DmKtPc06iDc

There are many types of cherry blossoms in Japan. The most popular among them is "Somei-Yoshino". The growth of trees is fast, but the flowers are fragile and their life span is very short. Such a scene when they bloomed all at once is exceptional, and many people are attracted to the appearance. In addition, the appearance that the petals are falling is also very beautiful... :’-)

https://www.youtube.com/watch?v=fCsNg6XB3dg

早朝の海へ。

ハグはまるで天職であるかのように、ひたすら貝殻拾いに勤しんでおりましたU(° ꈊ °)U✧ｷﾗｰﾝ!!

One early morning, I went to the sea with Hug.

She finds her ideal job in picking seashells🤣🤣🤣✨🐶🐚✨

https://m.youtube.com/watch?v=Erhzyzyr4fI

October has arrived. It is the beginning of a glimpse of autumn. Autumn flowers are slowly returning to our green road. During the summer, Hug was a little tired because of the too hot weather, but finally regained her energy and sings her favorite song in the morning light every day :-))))♪

---------------------

Hello, my Tumblr's friends :‑) Since this summer, my private life and job have become so busy that I couldn't do Tumblr activities very often. I will resume posting slowly again from now on :-D

10月をむかえて、 野辺には秋の花たちが少しずつ戻ってきました。 さあ、ちいさな秋のはじまりです。 夏の間、あまりの暑さにぐったりしていたハグも、 朝晩だけはようやく涼しくなってきたので、 （お彼岸をすぎたのに、日中はまだ真夏日！） 元来の活発さを取り戻して、朝の光を浴びながら ご機嫌に歌をうたっていますヽ( ´▽｀) ♪

https://www.youtube.com/watch?v=5Lno1TetZyc

November 3, 2023

My dog,“HUG” celebrated 13th birthday.

In the case of a medium-sized dog, in terms of human age, that's about 80 years old. And if a dog's life is compared to the four seasons, it is almost time to enter the winter period.

However, there is no need to think of it pessimistically. Because, winter is the most comfortable season for Hug, who is resistant to cold👍🏻🐶💙

Also, with Nico coming to our pack, Hug seems to have found new purpose in her job as an “educator'', and was able to survive the difficult summer in a healthy manner. Ahhh, Hug! You are truly amazing💕 (And THANKS, Nico!!💕)

I always wish her health and happiness.

Dear Tumblr’s friends.

Hug is always grateful for your kind messages and daily support✨🐶✨🐾🐾

愛犬・ハグが13歳の誕生日を迎えました。

中型犬の場合、ニンゲンの年齢に換算すると80歳代に突入、犬生を四季に例えるならばそろそろ冬の時代に差しかかろうとする時分になりました。

しかしそれはまったく悲観するようなことではありません。なぜならハグは寒さに強くて（むしろ得意なくらいかもw）、巡る季節のなかで冬こそが実は最も快適にいきいきとすごすことができるからです👍🏻🐶💙

またニコが我が家にやってきたことで、いつもなら食欲が減退し、ぐったりしてしまう苦手な夏も、今年のハグは「教育係」としての仕事に新たな生き甲斐を見い出したためか、まだまだ老け込んではいられない！とばかりに実に健康的にやりすごしてくれ、そのまま身体も心もずっと良いコンディションを保っています。

ニコはまだまだ手がかかる年頃。これからも頼りにしてますよっ、ハグパイセンっっ！😉🐶🐾🐾

●十一月: 霜月ともいう。立冬（十一月八日頃）を迎えるがまだ寒くはなく、空も野山も澄みとおる頃である。暖かな日和が続くかと思えば、ときに時雨たり霜の降る日も増えてくる。

https://m.youtube.com/watch?v=vkPfKnUaq5k

僕たちは、いつだって宝物を探して歩いているのさ。 君は、咥え心地のいい木の枝を。 僕は、きらきら光る君の瞳の輝きを。

https://www.youtube.com/watch?v=_rZ2EmXwXpY

At times the stillness of existence is fainter than the stillness of nothingness. Yet when we draw near, their subtle stirrings are revealed.

Don't they complain in their anxiety about just being called a tree, a cup, a daughter, a picture…?

-Shuntaro Tanikawa from “62 Sonnets”

それぞれに、巡る生命。 あるものは紅く、あるものは蒼く、 土へと還リゆく姿も、決してひとつではないだろう。

https://www.youtube.com/watch?v=4oTU_2Q-6xM