Ode To Our Green Road #8

かみさまに 護られながら

そっと人知れず いのち紡がれる場所

https://m.youtube.com/watch?v=9jL4t8ABGmI

If you are a dog and your owner suggests that you wear a sweater... suggest that he wear a tail.

-Fran Lebowitz

寒い冬の日、部屋のなかは暖かくて心地いい。 でも君は、なんだか退屈そうだね。

さぁ、マイ・バディ。 外へと繰り出そう。

君はご機嫌で自然のなかを自由気ままに歩き回る。 やがて、お気に入りの枝を咥えてきては、 僕とそれを引っ張りっこして遊びたがるんだ。

気がつくと、君はいつのまにか土埃で体を汚し、 尻尾やお腹に草の実や種をたくさんくっつけている。 そして、そのまま丘や野原をいくつも超えて、 遠い町へそれらを連れてゆく気のいい運び屋となる。

それでいいのさ。 君は、イヌだもの。 ニンゲンの子どもでもなければ、 ましてや、生きているぬいぐるみなんかじゃない。 そんなありのままの君の姿と瞳の輝きが、 僕はいつだって、こんなにも愛おしいんだ。

https://www.youtube.com/watch?v=wWUC2-ypnDQ

CMで流れていた『母の日参り』っていう言葉が、ちょっと素敵だなぁと思ったのでした。

Knowing that love is to share, Each one believing that love never dies. Watching her eyes and hoping I’m always there.　

Happy Mother’s Day.

いつも写真のなかで微笑む《Queen》へ。

https://www.youtube.com/watch?v=lx3Bkjmsf8I

この町の桜 #３

Many cherry trees are blooming along the river also. The exercise limitation after surgery is gone, Hug became to able to walk long distances finally. She got back big smile on her face again, and she is counting on go to various places as before. If possible, we want to walk slowly all day long while taking a detour… But during this spring time, we have to endure it to keep our safe life.

I’m so sorry... my loving dog Hug… :'( Now, let's go home!!

近くの川沿いにもたくさんの桜たちが咲いています。 この辺りはハグのお気に入りの散歩コースのひとつ なのですが、術後の運動制限があった時期には とてもここまで歩いては来れなかったので、 ひさしぶりの訪問に、だいぶご機嫌顔です(´∀｀)

ようやく脚の怪我が良くなって、 特に休みの日には、春の薫りを嗅ぎながら、 一日中だってあちこち歩きまわりたいだろうけど、 いまはぐっと我慢だね。

さあ、ハグ。そろそろお家へ帰ろうか。

https://www.youtube.com/watch?v=2luhxzlpcys

Look up, not down. Let's take a peek into the morning sun. Flowers bloom in the field. It is harmony of our world, Or the note that there should be there.

産まれたての朝に顔見あわせて、僕らは笑う。 野辺を転がる光の音符にあわせて、 ささやくような声で僕らは歌う。 遠くから届く誰かの口笛が、そっとそこに重なる。

世界は、もっと、やさしくなれるだろう。

https://www.youtube.com/watch?v=PnjdwdLntpc

L i n g e r i n g W i n t e r

立春をすぎて、あたたかい日も増えてきましたが、冬の寒さはもうしばらく続きそうな気配。

寒冷地のイヌの血が混じっているとしか思えないハグ（いやマジでw 暖房つけると暑がるんですぅぅww）は寒い季節が大好きで、ここしばらく何歳も若返ったかのような絶好調期が続いています🐶❄️♫

こんなにハグの調子が良いのなら、ずうっと冬のままでもいいんだけどなぁなんて思いながらも、やっぱり本音では春が待ち遠しくてたまりません😅

また、今年に入ってから身辺がバタバタと慌ただしくなり、Tumblr活動の時間がほぼほぼ作れておらず、こちらも落ち着くまでにもうちょっとかかりそうです。

春よ来い♪早く来い♫ ええ、色んな意味で（笑）

https://m.youtube.com/watch?v=z3cB9gT9sqE

Ode to our Green Road #5

May is the season for rice planting.

The rice fields are filled with water, and farmers plant seedlings there.

It is one of the most lovely and grateful scenes of the year for me, and the animals living around there are also looking at the situation with a smile :-))

On our Green Road, a pleasant breeze coming from the rice fields gently strokes Hug's cheeks and wild plants 🌬🐶🌿✨✨

https://m.youtube.com/watch?v=b9AZ3EtQFwQ

While finding the tiny piece of Autumn... I appreciate the seasons coming here again… :'‑) ___________________

In this September, natural disasters caused by abnormal weather are occurring frequently all over the world… I'd like to express my sympathy to all the victims, and I pray that you are safe now.

ちいさい秋をさがしながら、 僕らは、ゆっくりと野辺を辿ろう。 空をあおいで。「いま」にだかれて。

https://www.youtube.com/watch?v=5MdcNnq0zuw

And The Beat Goes On

Dear my Tumblr's friends :-)

Thanks to your support, Hug has completely returned to our beloved green road again!!

Warm spring weather, cherry blossoms in full bloom around. She runs and plays happily in the peaceful and open atmosphere✨😆🌸🐕✨

ハグの怪我と手術に関しましてご心配いただき、

沢山の暖かいお言葉や励ましを下さった皆さま。

ほんとうにありがとうございました☺️❤️🐶

今回は前回の右後脚負傷時より大分経過がよく、

回復の判断目安となる術後３ヶ月検診の結果も

きわめて良好、晴れて運動制限はほぼなくなり、

ハグは緑の道を再び元気に走り回り始めました。

しばらくお休みしていたTumblrでの活動も、

またのんびりペースで再開していきますので、

あらためてよろしくお願いいたします ( ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾

https://m.youtube.com/watch?v=29p8FvT_puU

In the early morning of October, the autumn air becomes clearer and clearer.

And all scenes recite beautiful poetry in there loud voices.

Hug hears it and smiles happily☺︎🌸🐶🌸🎶

https://m.youtube.com/watch?v=nIyEjcIHc_8