Ode To Our Green Road #2

Spring notes #3

Ohh, Our friend's beagle boy finds us and rushes from the other side of the Chinese milk vetch field. Hug is smiling more and more happily while having fun time with her boyfriend. “Dogs  are our link to paradise”…This is a passage of my favorite words by Milan Kundela. Unfortunately, the time we can live with such a dearest dogs is not eternal. But that fact definitely makes this moment so beautiful and so meaningful. _________________________

I dedicate these three "spring notes" posts to my another dear dog “Roku” who lost last May.

My eternal Good Boy... I hope you are smiling in peace... :-)

おなじように春の景色を楽しみにやってきていた 友達のビーグルボーイが、レンゲ畑の向こうから 僕たちの姿をみつけて駈けだしてきます。 ハグは大好きな彼と仲よさそうに戯れながら、 ますます幸せそうに笑っています。 “犬は楽園への架け橋である”とは、僕の好きな ミラン・クンデラによる言葉の一節です。 そんな愛すべき彼らと一緒にすごすことの できる時間は、けっして永遠ではありません。 でも、永遠でないからこそ、いまこのひとときが こんなにも美しく、いとおしいのだろうと しみじみと思うのでした。 _________________________

１年前の５月に『虹の橋』を渡っていった 僕のもう一匹の大切なイヌ、ロクへ。 今年ハグと僕が眼にした5月の美しい花々を、 きみも空のうえからみてくれていたかい？ 地上では、またゆっくりと季節がゆくよ。 いまきみがいる、はるか遠い天空の国で、 どうかきみが毎日笑っていてくれますように。

https://www.youtube.com/watch?v=aVnT06HkwiU

Time, time, time…

Hang on to your hopes, my friend That’s an easy thing to say But if your hopes should pass away Simpley pretend That you can build them again

Look around leaves are brown And the sky is a hazy shade of winter Seasons change with the scenery Weaving time in a tapestry Won’t you stop and remember me…

- from Simon & Garfunkel / A Hazy Shade Of Winter-

季節は　景色とともに変わってゆくよ それはまるで　時間のタペストリーを編むように

https://www.youtube.com/watch?v=UofYl3dataU

hoot... hoot...

Owls are basically said to be nocturnal birds. But in this forest, we can sometimes hear owl calls actively in the morning or noon. Yes... In a secret place that only me and Hug know... ;-) Look... and listen carefully... See, it also resounds in tall trees today... :-))))

https://www.youtube.com/watch?v=6z6Zlmx9Xpk

A Winter Dawn

Above the marge of night a star still shines,
And on the frosty hills the sombre pines
Harbor an eerie wind that crooneth low
Over the glimmering wastes of virgin snow.

Through the pale arch of orient the morn
Comes in a milk-white splendor newly-born,
A sword of crimson cuts in twain the gray
Banners of shadow hosts, and lo, the day!

-Lucy Maud Montgomery

Happy New Year, my dear friends!!
Much peace, love and joy to you all in 2024.
Warm wishes for the new glorious year :-D

(Sorry for the late New Year's greetings. I've been suffering from a persistent cold since the end of the year🤧💦 Sore throat and cough were particularly heavy and there were times when I was unable to speak…😮‍💨However, my health is finally back to normal👍🏻✨)

すっかりあけまくっておりますが（笑）遅ればせながら新年おめでとうございます。

年末にひいた風邪が数日で治ったかと思いきやまたぶり返し、そのぶり返した風邪のタチがなかなかに悪くてようやく復活できました😅インフルでもコロナでもなかったんですけど、普通の風邪もこじらせるとめちゃめちゃ厄介なものですね💦
今年もどうぞよろしくお願いいたします😊🐶🐶❤️

https://m.youtube.com/watch?v=RV4bZDkh7RI

There's a (Spring) Riot Goin' On

I know there's a blight light

Smoldering in your heart

Now burst into flames and let the sun see it

Look up now and know it's waiting

Ignite, ignite yourself to the sky

Keep molding on to the truth

Then let's forget about tomorrow, baby

Live for today and please stay strong

Every day is our birthday, we're just babies

Ah we definitely ain't got nothing to fear

Ride this wind, let's soar and fly higher and higher!!

-words from Fujii Kaze “燃えよ(Mo-Eh-Yo)”

https://m.youtube.com/watch?v=rZxR9bpsYLU

生まれた町にある明治から続く木造建ての店先には、 相変わらず朝顔と打ち水、そしていつかの遠い夏の匂い。

暑中お見舞い申し上げます。

https://www.youtube.com/watch?v=XNbQd0Fh9Wo

「どうして曇ってると、天気悪いっていうんですかね。 　良いも悪いも、曇りは曇りですよね。 　わたしは、青空より、曇った空のほうが好きです。」

窓辺に立って曇り空をみていた女の子が、そう云いながら眼を閉じた。 誰かが決めた良い悪いではない、ただそこに広がる光を、 心で静かに感じようとするみたいに。

大好きだったドラマの、大好きだったシーンのひとつでした。

https://www.youtube.com/embed/VTXxBW-w-Os

In the early morning of October, the autumn air becomes clearer and clearer.

And all scenes recite beautiful poetry in there loud voices.

Hug hears it and smiles happily☺︎🌸🐶🌸🎶

https://m.youtube.com/watch?v=nIyEjcIHc_8

路傍探懐　2011ー2017

横浜中華街で、老舗「萬珍樓」の社長を務められ、 街づくり団体連合協議会会長でもある林兼正さんがお書きになった 『なぜ、横浜中華街に人が集まるのか』という本を読む機会があり、 その《落地生根》の精神にあふれた内容に大変感銘を受けました。

町を愛し、子らや孫、我が身に繋がるものたちを思う場所に、暮らしが活きづく。 そこで心から笑うこと、お腹いっぱい食べること、 手を汚し、地に足を着け、此所よりほかに我らが故郷はないと、 寄り添いあい、支えあって、志を共に根を張り生きること。 まるで、そのひと粒ひと粒が瑞々しく膨らんで成す、 おおきな葡萄の房でありつづけるように。

https://www.youtube.com/watch?v=O8S9u8IfDwM

Croquis d'août

D’ou venons-nous? Que sommes-nous? Ou allons-nous? Lorsque nous mourrons, aurons-nous les reponses?

Where did we come from? who are we? where’ll we go? We die finally answering in the dark The world waits in my heart...

This self is the only thing I love. To hear, to smell, to see, to touch, to taste is irreplaceable, no less...

-Sheena Ringo

https://www.youtube.com/watch?v=42W8bxW14sU