Walking The “Tsukuba-Michi” #2

Merry Christmas 2021

This is my last post for 2021.
I’m sincerely thankful for lots of warm support 
and friendship from all of you :-)))

My dear Tumblr’s friends.
Have a wonderful christmas and a happy new year!!
See you again next year with brightest smile :-D

世界的に新型コロナの流行はなかなか収まらず、特に感染リスクの高い方には注意が必要です。

そこで高齢のサンタさんに代わり、今年のクリスマスは有志のイヌたちが世界中の子どもたちにプレゼントを届けにいこうとしているようです。

もちろん、ハグも参加を表明しています✨🐶✨

彼らが確実に任務を遂行できるよう、食べ残しのチキンやケーキは、どうか早めに片付けておいてくださいますようお願いいたします😂🎂🍗😂

------------------

今年１年、皆さまからいただきましたたくさんのご厚情にハグともども心から感謝しております。

どうぞ楽しくあたたかなクリスマスを、そしてよい新年をお迎えください。
また来年も皆さまと笑顔で会えますように☺️🐶❤️

https://m.youtube.com/watch?v=_iAaEH_dR_Y

March 11, 2022, 14:46.

11 years have passed since the Great East Japan earthquake.

Hug sleeps with an easy mind in the calm and warm afternoon light. It's a peaceful ordinary day, I sincerely hope that it will continue forever…

But there is nothing in the world that can be taken for granted. Unfortunately, it is truth. And sometimes cruel tragedy happens suddenly, we get confused and deeply heartbroken...💔

Nightmarish abnormal situation that destroy everyday life and take many people's lives away… especially if the cause is a stupid man-made disaster rather than a natural disaster or an infectious disease, should never be tolerated.

“Imagine all the people living for today… And the world will be as one…”

I'm just thankful in being able to spend a simple day like today with Hug.

From my town to where you live.

While praying for LOVE & PEACE…🕊🤍

2022年3月11日、14時46分。
今年もあたたかな午後の光のなかで、平穏に《その時》を迎えられたことに感謝しながら、事由や状況は違えど、いま《この時》巨きな力によって日常を奪われる悲痛な現実のなかに身を置く地の人々の深い嘆きや哀しみを想わずにはいられません。

心からの祈りと友情、そして平和への切なる願いを、僕の町から君の町へ。

https://m.youtube.com/watch?v=L7IP4UlXvG8

幸せな時は　 不思議な力に守られてるとも気づかずに けど　もう一回と願うならば それは複雑なあやとりのようで 呑み込まれてゆく　魔法のようなもの そんなことのすべて　僕らが視た光 思い出すたび　なにか胸につっかえてるだけ それでなにか思っても　もう伝えられないだけ （ 小沢健二『 恋しくて 』より ）

いま確かだと思えていることのほとんどは、 単に確からしさのうえで揺れているだけの 危うい幻想にすぎないのかもしれない。 よく行く公園にあるトンネルを、 いつも当たり前のように行き来しているハグが、 あるとき突然、なにかとても巨きな力によって、 こちら側に帰って来れなくなってしまったら？ まだ頬にひんやりと冷たい３月の風が、 “あの日”の苦い記憶を不意に連れ戻してきて、 そんなことをつい考えてしまう瞬間があるのでした。 あらゆるものに例外なく有限であるはずの時間が、 まるで無限に続くかのように思えているときに、 一体なにをするか、なにができるのか。 その答えのひとつひとつが、 できるだけその場凌ぎにならないように、 いま“このとき”を丁寧に紡いでゆきたい。

足元に春の緑が還ってきたのをみつけた、 あたたかな嘉月のはじまりの日に。

https://www.youtube.com/watch?v=DCwynUEaHuw

And The Beat Goes On

Dear my Tumblr's friends :-)

Thanks to your support, Hug has completely returned to our beloved green road again!!

Warm spring weather, cherry blossoms in full bloom around. She runs and plays happily in the peaceful and open atmosphere✨😆🌸🐕✨

ハグの怪我と手術に関しましてご心配いただき、

沢山の暖かいお言葉や励ましを下さった皆さま。

ほんとうにありがとうございました☺️❤️🐶

今回は前回の右後脚負傷時より大分経過がよく、

回復の判断目安となる術後３ヶ月検診の結果も

きわめて良好、晴れて運動制限はほぼなくなり、

ハグは緑の道を再び元気に走り回り始めました。

しばらくお休みしていたTumblrでの活動も、

またのんびりペースで再開していきますので、

あらためてよろしくお願いいたします ( ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾

https://m.youtube.com/watch?v=29p8FvT_puU

Melody of you, Memory of you

In the nameless woodland,

autumn leaves are swaying in the wind,

singing the song of life.

Before long,

even if you leave the branch lonely,

I know that you were so beautiful

until the very end.

Only I will definitely remember it forever...

さわ　さわ　さわわ

なもない　さとやまで

もみじが　ひとしれず

かぜに　そよぐ　

いのちを　うたう

やがて　はかなく　えだをはなれても

きみが　さいごまで

こんなにも　うつくしかったこと

その　けだかさや　きらめきを

ぼくは　しっている

ぼくだけは　それを　

きっと　ずっと　いつまでも　おぼえてる

https://m.youtube.com/watch?v=lukKr8E8iFA

The season moves at a quick pace.

Spring flowers are turning into early summer flowers, the leaves become deeper green, and the sunlight is getting stronger.

Now, hydrangea is blooming beautifully everywhere. And there is a lovely hydrangea in my palm as well💜(This is a tiny cupcake😉🎶🧁)

https://m.youtube.com/watch?v=lKbb_GPlyio

君がまっすぐ僕に向けてくれる いちばん素敵な表情は それをカメラ越しになんて 受け取りたくはないから いつも写真には残らないんだ

だから 君がまっすぐ僕に向けてくれる いちばん素敵な表情は 世界でたったひとり 僕だけが知っていて 僕だけがそれを ニヤけ顔浮かべながら眩しがるのさ

https://www.youtube.com/watch?v=9r_5B0Q_C40

Hi, dear friends💙 How have you been?

I am so fed up with this summer heat☀️🥵🔥But according to the long-term weather forecast, the extremely hot days will still continue for a while… ahhh, What the heck!!!

Nico is the only one in our pack who is always in good spirits✨🐶✨Awww… it's wonderful to be young!!🐾🐾

バタバタと忙しなくすごしているうちに気付けば8月がもうすぐ終わってしまう。。。Tumblrもゆっくり見ている時間がなくすっかり放置状態、皆さまの所への訪問も行き届かずスミマセン😓🙏🏻

それにしても、いつまで暑いんでしょうかねー(´༎ຶོρ༎ຶོ`) 9月になっても厳しい残暑が続くとの予報に心が折れそうです💧そんななかでもニコだけはいつも元気いっぱい、散歩道や公園の広場をぴょんぴょんと脱兎のごとく駆け回っています✨🐶✨健康優良で実に素晴らしいことですが、涼しい時期ならいざ知らず、この夏場にそんな仔犬のメガハイテンションさと延々付き合うのは正直大変だったりします😅しかしながら、肉体的にも精神的にもタフでなければイヌの飼い主なんか務まりませんから、僕も「ヒャッホーー💕」なんつって自分を鼓舞しながら、年甲斐もなく（笑）ニコと一緒にはしゃいでいるのでした🤣🤣🤣その前に早朝4:00から6:00くらいまでハグの散歩に行っているのは言うまでもありませんwドMな自分バンザイww

ともあれハグと僕との合言葉はただひとつ「はよ寒くなれー！」です。。笑

https://m.youtube.com/watch?v=CIR1N-IuSP0

Hi, dear my friends❤️

Before I knew it, it's the last day of September. I've been so busy this month that I haven't been able to check my Tumblr's dashboard much… I'm sorry for not being able to visit your blog🙏🏻💦

I would like to give you a little update on the current status of our pack. Today, Nico was successfully spay surgery and discharged from animal hospital after an overnight stay. She's still in low spirits, but she'll be back to her active self soon!✨🐶✨

You’re home, Nico💕 Please rest calmly, don't get too excited until the stitches are removed!!

依然として慌ただしい日々が続き、またまたTumblrを長らく放置しているうちに今月も終わろうとしております😅 9月末だと言うのにまだ日中の気温が33℃もあったりしてさすがに今年の夏はしつこすぎる💢

でも週明けからはようやくだいぶ秋めいてくるのだそうで（リアリィ〜？笑）気がつけば野辺には彼岸花やコスモスなども咲き始めています♫

そんななか、生後７か月半になったニコは昨日無事に避妊手術を終え本日退院してきました。さすがに少しだけしょんぼりぎみですが、すぐ元気になってくれるでしょう✨🐶✨てか、１週間後の抜糸までどうか暴れずにすごして欲しいものです（切実w）🦖😂

なにはともあれ、おかえりニコ😘💕🐾🐾

https://m.youtube.com/watch?v=aunVlekXjkE&pp

幸せな時は　 不思議な力に守られてるとも気づかずに けど　もう一回と願うならば それは複雑なあやとりのようで 呑み込まれてゆく　魔法のようなもの そんなことのすべて　僕らが視た光 思い出すたび　なにか胸につっかえてるだけ それでなにか思っても　もう伝えられないだけ （ 小沢健二『 恋しくて 』より ）

いま確かだと思えていることのほとんどは、 単に確からしさのうえで揺れているだけの 危うい幻想にすぎないのかもしれない。 よく行く公園にあるトンネルを、 いつも当たり前のように行き来しているハグが、 あるとき突然、なにかとても巨きな力によって、 こちら側に帰って来れなくなってしまったら？ まだ頬にひんやりと冷たい３月の風が、 “あの日”の苦い記憶を不意に連れ戻してきて、 そんなことをつい考えてしまう瞬間があるのでした。 あらゆるものに例外なく有限であるはずの時間が、 まるで無限に続くかのように思えているときに、 一体なにをするか、なにができるのか。 その答えのひとつひとつが、 できるだけその場凌ぎにならないように、 いま“このとき”を丁寧に紡いでゆきたい。

足元に春の緑が還ってきたのをみつけた、 あたたかな嘉月のはじまりの日に。

https://www.youtube.com/watch?v=DCwynUEaHuw

忘るまじ我らの夏を

ときは　葉月

いまここに　僕らの夏があり

かつてそこに　誰かの夏があった

互いは　袖すり合うことさえなかった他者

だからとて　そこでおきた現象の明暗に

それぞれが　無関係かといえばそうでなく

因果は形を変えながらも　問いかけることを止めず

いつまでも乾かない瘡蓋が　また疼くみたいに

ここでも　そこでも

かぼそく　時に残酷な唄声を震わせつづける

あまりにも眩しすぎる世界では　

それが決して見失ってはいけないことであっても

うっかり瞳を閉じさせられてしまうから

仄かな灯りだけを胸に点し

眼を凝らしながら僕は　

たかい空に　ふたたび　ちいさく祈りたいのだ

The air of the sky above has grown somber,

the scenery seems warped as it flows by,

the restless gaze roams the sky…

What is it trying to grasp in the void?

What am I trying to pick up with the little machine

I carefully carry around?

Here too, like it or not, lives the projected self.

The habit or peering out from inside a shadow

hasn't got better,

the mud on a pair of shoes settles into the feelings

and takes charge,

and it seems the clouds are beginning to be torn

apart by radiance…

the usual existence, and the usual morning.

-words from Shinzo Shimao “Monsoon”

https://m.youtube.com/watch?v=5VSpQDSiq3g