I visit the regular memorial service at the community cemetery where Gonta is laid to rest once a year, but this year, I just couldn't make it. I painted this picture with a sense of sorry. I somehow remembered Gonta's reluctant face. When he was still in good health, he used to make this kind of face when I came home from outings. lots of regrets. 🥲 That is why I am thankful that he is with me now. .
先日、ゴンタが眠っている共同霊園の定期慰霊祭には いつも1年に一度は足を運んでいるのですが、今年、どうしても行けませんでした。ごめんなさいという気持ちで描きました。 なんとなくゴンタの渋い顔を思い出してました。。よくこんな顔してました^^: まだまだ元気だったころ、外出先から帰ってくるとこんな顔してましたっけ。 なんだかんだ言って私は、後悔だらけですね。。 だからこそ、今、傍に居てくれてありがとう、と思います。
Lonely night, I will never forget the face of a person who gives delicious food. Do you love me? 孤独な夜。僕は美味しいご飯をくれる人の顔を忘れない。 あなたは僕を愛してくれる?
'It' will disappear Only for a moment, my eyes met 'it' Shining moment, I caught it..It was a little more —— . 'それ'が消えていく 一瞬、目が合った 光り輝く瞬間、 あと少しで捕まえたのに.. . Sora’s Adventure ③
『Shadow of the Universe』 /Poem
for instance, summer River sound, Hot air, Trees swaying in the wind I stand where I was with you A memory skittered across my mind
For a moment, I feel you, in one shadow The shadow of summer is blacker, Then, a hole named loneliness opens in my heart
Your body is swaying lonely in the universe No ground, no wind, no sound Its universe is eternal The sun always illuminates you whimsically beyond the empty sky, and make a hole in my heart Memories, if it was really LOVE, A deeper lonely hole opens.
Inside my heart hole, Eternal universe And our eternity attract each other It's surprisingly natural Shadows will always be here If I accept it silently, Wherever I'm in the world We repeat eternity 例えば夏 川の音、鼻につく熱風、風に揺れる木々 君といた場所に立っていた よぎる思い出 瞬間、一つの影に君を感じる 夏の影はひとしきり濃い するとぽっかり心に孤独という名の影の穴が開く 宇宙で孤独に君の体が揺れている 風も音も地面もない その世界は永遠 太陽はいつも気まぐれにその姿を照らし さえぎるものが無い空を超えて 私の心に穴をあける
思い出、それが本当に愛なら、 より深い孤独の穴が開くでしょう 私の心の穴の中に永遠の宇宙 永遠はお互いを引き合う それは自然なこと 影は必ずここにできる 黙って受入れれば 世界のどこにいても 永遠の繰り返し
My name is Sora I have a golden wing Yes, I’m special💫 . 僕はそら 黄金の翼を持っている そう、僕は特別
________________
thanks so much for your support.:) I may be around. However, My Tumblr post will be take a rest again for a while. I want to make time to drawing pictures.:) See you soon 😊💕 . いつも見ていただき本当にありがとうございます。 最近、あんまり気持ちに余裕が無くて、またしばらくタンブラーの方の私の投稿はお休みしようかと思います…^_^ 時々ひょっこりお邪魔しますので、どうぞよろしくお願いします🙇♀️ .
Little Break. Torasan :) The body type of Torasan is very unshapely. This is two photographs of the time when care of Gonta was quite severe. There was the Torasan near Gonta by oneself. Would Gonta call a Torasan? Or is it instinct of Torasan? I don’t know that very well. I imagine various things and draw a picture.
寅さんです。体型がとても不格好です。 ゴンタの介護が厳しかったころ。 このころ寅さんはゴンタにくっついていました。そして家に入れるようになり、、 ゴンタが呼び寄せたのか、それとも寅さんの本能なのでしょうか。。 いろんなことを想像して絵を描いてます。
Over The Rainbow
Someday I’ll wish upon a star… And wake up where the clouds are far, Where troubles melt like lemon drops いつか私は星に願う そして目覚めると雲ははるかかなたに去っていて そこでは悩みなんかレモンドロップみたいに溶けてしまう
My cats are fine. :) In February, Sora had reached estrus before castration. And Sora did not go home for about 10 days. During that time I searched for Sora, but could not find Sora. I felt responsible as an owner. However, I also felt that Sora was originally a free stray cat. After all, Sora returned home on the 10th day. Although I was relieved, I took Sora to the hospital soon after Sora returned. He had to castrate in order to live as a house cat. I was troubled for the first time then whether it was their happiness. And I felt sorry I didn't think so at the time of castration of Torasan and Chibi. I have no idea what happened to Sora for about 10 days. They have no choice but to come back, Still, Sora would have seen a world like never before. I think that was something they were born to live that way. From now on, I have to make them a lot happy. But I do not know if Sora now remembers that time.. . 平成最後の日曜ですね。。 猫たちは元気です^^でもTumblrを休んでいる間、ちょっといろいろありました。。 二月のこと、そらは去勢前に発情期を迎えてしまい、外出したまま10日間ほど家に帰らなかったことがあります。 私は10日間の間、探し回ったけど見つかりませんでした。私は飼い主として、とてつもない責任を感じたのですが、でも反対に、無責任かもしれないけど、本来は自由な野良猫なんだ、ということも感じました。 結局、そらは10日間目に自分から家に帰ってきたのでほっとしたけれど、帰った後、すぐに病院に連れていくことに。。家猫として暮らすためには虚勢をする必要があったからです。 その約10日の間、そらに何があったのかまったく分かりません。彼らに帰ってくる以外に選択肢はほぼ無いけど、それでもそらはその時、今までに無い世界を見たと思うんです。それは本来、彼らがそう生きるために生まれてきた何かだったと思ってなりません。 私は人間に与えられたもので生きることだけが幸せではないんだということや申し訳なさと幸せにしないとならないんだと改めて感じました。 今、そらがその時のことを覚えているのかは分からないけれど。。 ^^;
Nice to meet you~ My name is Tora_san.(I’m called like that) My feeling is half-half. はじめまして。 僕の名前は寅さんです。(と呼ばれている) 僕の気持ちはハーフハーフ。
At any time Let’s sing When I sing a poem The wind blows . The wind sings, ”Follow your heart” . I know, The beginning of the wind and Where the wind blows . To you, To me, Come on, blow the wind Rainbow wind . どんな時も 口ずさもう 詩を歌えば 風が吹く . 詩を歌おう 心のままに . 今ならわかる 風の始まり 風吹く先 . あなたに 私に 風よ吹け 虹の風
My another blog: http://sangosblog.tumblr.com Oilpastel & Crayon..etc drawing & my poemsWith my dog Gonta (at Rainbow Bridge) and my three cats from Japan. my name is Yukie Motokimain→ my Instagram @sangocrayon
168 posts