Thank You For Always Giving So Much Of Your Kindness, Trisha! 😊 @sims3-4-creations-mycats

Our life is short like a shooting star. But, I want to know more about a lot of things. 流星のように僕らの命は儚い。 でも僕は知りたいことがたくさんあるんだ。

Little Break. Torasan :)　 The body type of Torasan is very unshapely. This is two photographs of the time when care of Gonta was quite severe. There was the Torasan near Gonta by oneself. Would Gonta call a Torasan? Or is it instinct of Torasan? I don’t know that very well. I imagine various things and draw a picture.

寅さんです。体型がとても不格好です。 ゴンタの介護が厳しかったころ。 このころ寅さんはゴンタにくっついていました。そして家に入れるようになり、、 ゴンタが呼び寄せたのか、それとも寅さんの本能なのでしょうか。。 いろんなことを想像して絵を描いてます。

Many things which Gonta left. 
Many memories. 
Love of the life，preciousness. 
And, He taught me pleasure to draw a picture. ゴンタが遺してくれたものはたくさんある。 
たくさんの思い出。 
命の愛しさと尊さ。 
そして私は絵を描くことの楽しさを知った。

Always, Thinking of you. I’m sorry that I can not beside you, I can’t take a walk with you, and can’t touch you You are very free now, But, It might make you feel lonely Thinking of you. Wish you be filled with happiness Always . そばに居なくてごめん 触ってあげられなくて 
一緒に散歩してあげられなくて 
あなたは自由すぎて 
寂しい気持ちになるかもね 
あなたのことを思う 
いつも幸せの中にいますように .

I came all this way to be closer to the sky, I didn't realize that the higher up I got, the less I would see you. . It's like the Milky Way in the city The other side and this side . We don't know anything. But I want to show you. Even if I'm all alone There's no turning back Our only hope . And I'll see you there Again . 空に近づきたくて ここまで来たのに、 上に来れば来るほど 会えなくなるなんて思わなかったんだ . まるで天の川の向こうとこっち . 何も知らない僕たち でも、君に見せたいんだ たとえ一人になっても 後戻りのできない唯一の僕らの希望 . そしてそこでまた会おう

Little Break 2/2 　　－Guide dog Long ago, I met a person who walking with a guide dog at a certain station in Tokyo. That person and a guide dog got on a crowded train. I could not do anything. And it was a very hot day. I thought, The dog is sorry. But that way of thinking is wrong. I’m involved with a little bit volunteer, and I learned that guide dogs love their work. Someday, I was thinking of trying to draw about guide dogs.

いつだったか、都心の駅で盲導犬を連れたユーザに出会いました。ユーザと盲導犬は、満員電車に乗って行きました。盲導犬ユーザの方に、声をかけることもできなかった自分。そしてそれはとても暑い日で、私はその時思いました。犬が気の毒だということ。でもその考え方は間違っていたと思う。 私は少しボランティアで関わり、盲導犬は彼らの仕事が大好きであるということを知りました。 そして私は理解できる範囲で、いつか彼らを描いてみたいと思っていました

I don’t know the world area， 
even if I come to the high place. 高いところに来ても、 
僕には世界の広さは分からない。

Over The Rainbow

Somewhere over the rainbow way up high, There’s a land that I heard of once in a lullaby And the dreams that you dare to dream really do come true

虹の向こう側のどこか高い空の上に いつか子守唄で聞いた国がある そこでは、どんな夢もかなえられる

Happy Birthday, Susi  @marauderfan

We need a break. . —– Long time no see :) I have a lot of troubles in Tumblr but I restart update little by little. When I am at Tumblr, the application goes down many times. :( Sometimes, I may miss your post. I’m sorry. I’m happy if you see the my blog again... Thank you so much 😊 🙏 お久しぶりです。^^ 私のTumblrはまだ多くの不具合がありますが^^;また再開しようと思います。。 Tumblrアプリが何度もダウンするのと、それから、おんなじ画像が何度も表示されるのは、私的にちょっと許せないところがありますが、ほんとにちょっとずつやろうと思います。。 見逃す投稿があるかもしれないけどそしたらごめんなさいです。 また見ていただけたら嬉しいです。どうぞよろしくお願いします。。

Little break This photographs is younger brothers (Twins) of Torasan.  (This photographs is out of focus…..sorry :( )  Mother of Torasan gave birth to these twins again several months ago. And these twins came to come to my home.But, one of them died the other day. They are full of curiosity. I drew the picture of the dolphin, because the dolphin is full of curiosity almost as same as a cat. I wanted to draw it.  As for me, Gonta dies and is lonely. but, I’m encouraged in their curiosity. They find the place that oneself live by their curiosity.

この写真は寅さんの次に母猫が生んだ、双子の兄弟です。 (写真はピンボケですみません^^;）そしてこの双子も我が家に来るようになりました。 この片割れが先日亡くなったのです。 彼らは好奇心旺盛です、、 私は前回まで少しイルカを描いたんですが、イルカの好奇心は猫と同じくらい旺盛と言われているため描いてみたかったのです＾＾。 私はゴンタが亡くなってさびしいですが、知らずに彼らの好奇心に励まされていることに気付き、彼らは彼らの好奇心によって、自分の生きる場所を見つけています。