Vi är I Konungariket Sverige :-))))

My dog, Hug.

The most lovely expression you give me when I look at you straight at me never makes it into a photograph because I don't want to receive it through a camera. So I'm the only person in the world who knows your special face. And it makes me so happy and proud.

https://m.youtube.com/watch?v=DKZQxhZvCuo

君がまっすぐ僕に向けてくれる いちばん素敵な表情は それをカメラ越しになんて 受け取りたくはないから いつも写真には残らないんだ

だから 君がまっすぐ僕に向けてくれる いちばん素敵な表情は 世界でたったひとり 僕だけが知っていて 僕だけがそれを ニヤけ顔浮かべながら眩しがるのさ

https://www.youtube.com/watch?v=9r_5B0Q_C40

March 11, 2022, 14:46.

11 years have passed since the Great East Japan earthquake.

Hug sleeps with an easy mind in the calm and warm afternoon light. It's a peaceful ordinary day, I sincerely hope that it will continue forever…

But there is nothing in the world that can be taken for granted. Unfortunately, it is truth. And sometimes cruel tragedy happens suddenly, we get confused and deeply heartbroken...💔

Nightmarish abnormal situation that destroy everyday life and take many people's lives away… especially if the cause is a stupid man-made disaster rather than a natural disaster or an infectious disease, should never be tolerated.

“Imagine all the people living for today… And the world will be as one…”

I'm just thankful in being able to spend a simple day like today with Hug.

From my town to where you live.

While praying for LOVE & PEACE…🕊🤍

2022年3月11日、14時46分。
今年もあたたかな午後の光のなかで、平穏に《その時》を迎えられたことに感謝しながら、事由や状況は違えど、いま《この時》巨きな力によって日常を奪われる悲痛な現実のなかに身を置く地の人々の深い嘆きや哀しみを想わずにはいられません。

心からの祈りと友情、そして平和への切なる願いを、僕の町から君の町へ。

https://m.youtube.com/watch?v=L7IP4UlXvG8

幸せな時は　 不思議な力に守られてるとも気づかずに けど　もう一回と願うならば それは複雑なあやとりのようで 呑み込まれてゆく　魔法のようなもの そんなことのすべて　僕らが視た光 思い出すたび　なにか胸につっかえてるだけ それでなにか思っても　もう伝えられないだけ （ 小沢健二『 恋しくて 』より ）

いま確かだと思えていることのほとんどは、 単に確からしさのうえで揺れているだけの 危うい幻想にすぎないのかもしれない。 よく行く公園にあるトンネルを、 いつも当たり前のように行き来しているハグが、 あるとき突然、なにかとても巨きな力によって、 こちら側に帰って来れなくなってしまったら？ まだ頬にひんやりと冷たい３月の風が、 “あの日”の苦い記憶を不意に連れ戻してきて、 そんなことをつい考えてしまう瞬間があるのでした。 あらゆるものに例外なく有限であるはずの時間が、 まるで無限に続くかのように思えているときに、 一体なにをするか、なにができるのか。 その答えのひとつひとつが、 できるだけその場凌ぎにならないように、 いま“このとき”を丁寧に紡いでゆきたい。

足元に春の緑が還ってきたのをみつけた、 あたたかな嘉月のはじまりの日に。

https://www.youtube.com/watch?v=DCwynUEaHuw

To my another beloved dog, Roku. I will give all my love to you who crossed the Rainbow Bridge, I pray that your beautiful soul is in the restful place.

And to my dear friends who gave me a warm consolation. I’m deeply grateful for your kindness.

sincerely yours.

https://www.youtube.com/watch?v=7ySNPb9punk

僕のもう一匹の、大切なイヌへ。

犬種も違うし、血も繋がっていないけれど、 おまえはちっちゃなハグのおにいちゃんで、 まぎれもなく、僕たち家族の一員だった。

そして、そのちいさな軀で、 最期まで勇敢に、辛抱強く、厳しい病と闘った。

ロク。おまえはほんとうに、自慢のイヌだ。 おりこうさん。 ありがとう。

もしも、さみしくなったときは、 いつでも風にのってやっておいで。 誰よりも早くハグはおまえの気配を感じとるだろう。

僕たちは、長く続くこの緑の道の先で、 きっと、きっと、また逢える。 そしたら、まるで当たり前みたいに、 くしゃくしゃの顔を見合わせて、 また笑いあうんだよ。

https://www.youtube.com/watch?v=qNQX_0aY0Rg

Vibes speak louder than words

Leaving home before dawn, I step into nature with my dog every morning.

Just then, the magic hour shows us the beautiful lights and sights that can only be seen at that time.

It may not be special thing, but such modest miracles always move my soul a lot. And I sincerely accept the impression that appears there with my brand new heart. For me, not doing it is one of the biggest losses to joy of life.

My dog also seems to fully agree with me ;-)

朝起きて夜具をたたむ、

面積が突然変わり、大がたちまち小になる。

このような奇蹟に驚かずに、

私たちは生きている。

一切を忘れること、 ぼんやりと歩くこと、

新しい心で絶えず現れる印象を

まともに受け入れること、

突然電流のように

伝わるものによってのみ行動すること、

その第一印象によってのみ画面を組織すること、

すべての知的努力は第一印象を

適切に表現する手段にのみ向けられること、

画面の最後に残るものは、

より水々しい第一印象だ。

-長谷川潾二郎 「日記帖 詩と感想」より

https://m.youtube.com/watch?v=BzjIoRFB8r0

Spring notes #1

Calm sunshine pours over our green fields, and the flowers laugh hilariously. I will be in harmony with those landscape slowly. Then I listen to the symphony played by Spring. Beautiful notes ride in the wind and spread over the whole of lovely flower garden. Dissonance is not here, absolutely... ;-)

桜が散ると、野の花たちが次々に咲きはじめます。 毎年決まって訪れる花畑ももちろん素敵なのですが 日々更新される散歩ルートで見慣れない風景を みつけると、なおのこと心躍ってしまいます。 おなじみのルートから少し外れたところで、 今季に出逢ったのは、ベニバナツメクサの群生地。 すでに終りかけの感じは少しだけ残念でしたが、 辺り一面が極彩色の赤と緑に染まった景観は、 まるでここが日本ではないようさえ思えました。 来年はもっと早い時期に再訪してみたいです (´◡`)

https://www.youtube.com/watch?v=Y6WBcNuvkPI

町の櫻 -Cherry blossoms in my town-

I'm sorry for not being active on Tumblr for a while. It's a little belated, I'll be posting some photos of this year's cherry blossoms ;-)

あぁ、気がつけば４月が終わろうとしているではないか。。。（ｵﾛｵﾛ(ﾟﾛﾟ;))((;ﾟﾛﾟ)ｵﾛｵﾛ）だいぶタイミングを逃してしまいましたが、いまさらながら今年の桜写真の投稿でございます😅

Tumblrも長らく放置していてゴメンナサイ🙏🏻

https://m.youtube.com/watch?v=aOm7mJnS5-U

この町の桜 #2

And I prayed to the shrine for the eradication of infectious disease that spread around the world.

Stay safe, my dear friends… And let's get over this hardship together.

散歩の帰りがけに、路地裏の神社へ立ち寄って “疫病退散”の祈願をしてゆくと、やはり同じような 願掛けをして行った方達は他にも沢山いるようで、 そのほとんどが、自分のことというよりも、 むしろ家族や友人、仲間たちのことを心配したり、 元気づけようとする力強い言葉や切なる祈りを それぞれの絵馬に書かれてたのがとても印象的で、 なんだか僕までパワーをいただいてしまいました。

https://www.youtube.com/watch?v=hPEWx6j2qw0

This is my last post for 2023.

I'm sincerely thankful for lots of warm support and friendship from all of you :-)))

Have a wonderful christmas and a happy new year, my dear Tumblr's friends.

See you again next year with brightest smile :-D

Love & Peace🐾🐾🤍🕊️

さあ、クリスマスがやってきました。（えっ、いつのまに？！←遠い目でww）

イヌたちにプレゼントと美味しいトリーツを用意したのですが、彼女たちはグリーン・ロードで長い散歩をし、途中で見つけた木の枝をガジガジと噛みしめまくることのほうがうれしいみたいです😅

ワイルドだろぉ〜〜♫（ふるっ！笑）

今年1年、皆さまからいただきましたたくさんのご厚情に心から感謝しております。

どうぞ楽しくあたたかなクリスマスを、そしてよい新年をお迎えください。

また来年も皆さまと笑顔で会えますように☺️🐾❤️

https://m.youtube.com/watch?v=V4iWO73zPL4

Show me something I’ve never seen

Like a river gleaming in the sun

Or the sea and sky kissing on the horizon…

僕には　始めと終わりがあるんだ

こうして長い間　空を見てる

音楽　いつまでも続く音楽

踊っている僕を　君は見ている

-words from Ryuichi Sakamoto“Ballet Mécanique”

Ars longa, vita brevis.

And your music lasts forever…

Rest in peace, great professor R.Sakamoto

https://m.youtube.com/watch?v=_ZaDQL6fobA

しばし、いのちが憩う《エデンの園》。 そのちいさな宇宙へと、僕も迷い込むように。

https://www.youtube.com/watch?v=_2quiyHfJQw